[国际新闻]朝鲜劳动党第一书记金正恩与其妹劳动党副部长金与正一同视察了第851部队女性火箭炮区分队的训练。这是金与正首次陪同金正恩公开视察军事训练。此前，金与正曾首次身着金正日生前常穿的野战棉衣露面，引发关注。

　　在《劳动新闻》30日刊登的照片上，金正恩有时与总政治局张等军队领导部说话，有时观看训练。妹妹金与正在远处看着这些场景的画面也出现了朝鲜中央电视上。据悉，第851部队属于位于江原道的第7师团，区分队指的是大队级以下的部队。金正恩在今年4月份也参观了该地区女兵火箭炮部队的训练。

　　观看训练后金正恩称赞说“女性们的火箭炮打得真好”，之后还强调“重要的是在突发的情况下用预测不到的方式组织部队的训练，并进行指导。”除了金与正之外，党秘书崔龙海、军队总政治局长黄炳瑞等也参加了视察。

　　此前，《劳动新闻》11月19日曾报道金正恩访问567部队第18号水产事业所(推测为11月18日)的消息，金与正与军总政治局长黄炳瑞一同前往。金与正身穿金正日生前常穿的“野战棉衣”露面引人关注。

　　金正恩的妹妹金与正访问第18号水产事业所，她身穿金正日国防委员长喜欢穿的野战棉衣。

　　韩国《中央日报》称，金正日巡视军队或工厂时常穿的淡蓝色冬季外套也是人民军野战棉衣。朝鲜纪录片还曾公开金与正的生母高英姬也身穿该服装夫妇一同露面。世界朝鲜研究中心所长安赞日(音)表示，“与模仿爷爷金日成身穿长外套的金正恩不同，金与正身穿父亲金正日常穿的服装露面，这一点引人关注”。

　　金正恩胞妹金与正近来频频亮相，被称为朝鲜最高领导人身边唯一一个可以几乎不看“哥哥”眼色的人;她具有“白头血统”，最有可能成为最高实权第二人，其今后的动向值得关注。

　　另外，《劳动新闻》第一面的照片上显示，空军司令官崔永浩戴着上将(三颗星)军衔标志。崔永浩在本月初陪同金正恩视察空军第458部队的时候还是中将(两颗星)。他可能是在最近被任命为空军司令官后晋升。