您好 ,欢迎您来到邯郸之窗! 
资讯 视频 文化 科技 体育 娱乐 旅游 原创 财经 美食 分类 人才招聘 汽车 建材家居 房产 返回首页
首页 > 资讯 > 国际 >

CNN字幕出错:奥巴马被“击毙” 网友热传截屏留念

分享到:

| | |   

2014-11-10 16:30:10
来源:环球网   编辑:连秀青


  网友热传的视频截图

  [国际新闻]“CNN在一档节目中意外地‘杀死了’奥巴马总统,而非‘基地’组织头目奥萨马•本•拉登。”11月8日,“今日俄罗斯”(RT)新闻频道网站这样调侃美国有线电视台CNN播报中的字母错误。据报道,这样的错误持续了将近一分钟,没有哪个观众会忽视这样的“错别字”。

  据悉,在一档名为“Erin Burnett OutFront”的节目中,CNN报道了海豹突击队员罗伯特·奥尼尔(Robert O'Neill),他宣称是自己击毙了本•拉登。然而不幸的是,CNN错将本•拉登名字中的“奥萨马”(Osama)打成了“奥巴马”(Obama)。

  在错误字幕播出了一分钟左右之后,CNN发现了这个错误并改正了它,但RT新闻网指出,已经太晚了,观众有足够的时间将显示错误字幕的屏幕拍下来,还有人录下视频,并将这些资料分享到了网上。

  有外国网友在推特上调侃道:“哇哦,海豹突击队员失控了!”还有网友指出,这两个名字可不能拼错。有人说道,因为这个错误,有人摊上大事儿了。

  事实上,2011年CNN在直播宣布本•拉登被击毙时也犯过类似错误。有人调侃道,“真是奥巴马与奥萨马傻傻分不清楚”。

 

 
  • 邯郸
  • 河北
  • 国内
  • 国际
  • 最热
磁县建成330个农村幸福院 9个乡镇实现全覆盖
11-10
邯郸:普查路上的宋大姐
11-10
单身男女狂欢夜 俊男靓女欲“脱光”(图)
11-10
魏县一小区业主遭遇办证难官方回应
11-10
《他们跑路 我们跑步》MV招募达人
11-10
邯郸:跑者驱走心中“霾”
11-10
转作风 办实事 河北省蹲点服务行动取得扎实成效
11-10
河北基层纪委创作廉政歌曲《领导,你伤不起》走
11-10
保定各界援手7岁白血病儿童 捐款超16万
11-10
河北省至武汉等地增开高铁
11-10
河北保定史上最严机动车限行措施实施
11-10
邢台男子冒充军队参谋长骗多人钱财 已被警方抓获
11-10
淘女郎自曝内幕:为何模特穿漂亮买后差别大
11-10
偶遇前任与异性喝酒 男子醋意大发举刀砍情敌
11-10
帅气丈夫出轨 女子带着女儿嫁给小三前夫
11-10
四川:一女孩在猪圈生活了8年 体重仅7公斤
11-10
夫妻因小三争吵厮打 高速路上行驶混乱
11-10
“双11”促销大战 抢购策略 你准备好了么?
11-10
花滑大奖赛日本名将中国站与中国选手相撞负伤
11-10
5个集装箱被从乌克兰发往荷兰 装有马航遇难者遗骸
11-10
日本机场现发热女性 埃博拉检验呈阴性 系几内亚人
11-10
菲眼镜猴被关笼子就撞墙死 放荡不羁爱自由
11-10
百名学者对奥巴马访华提出建议 劝美国勿当麻
11-10
奥巴马抵达京参加APEC会议 将会见习近平
11-10
衡水闹市街头疯狗连咬三人再现人狗大战
04-10
河北一保安盗窃“自家”店内出售轿车被拘
04-10
保定部分楼盘“五证”不全封盘停售
04-09
河北去年403人因土地违法被追责
04-09
香港公开大学在河北选拔10名本科毕业生
04-09
河北403人因土地违法被追责
04-10
网罗天下
  • 原杀妻古亦有之 盘点古代杀妻血案

  • (民间鬼故事)坊间的故事不都...

  • 我是裹着蛇气出生的,从小便不...

  • 中国建国初期的十大灵异事件

  • 央视女主播也被骗 揭秘全球...

  • 至今无解:探索通古斯大爆炸...

新闻图片

  • 【第二十八期】201...

  • 《邯郸人物》第1期...

  • 【第二十九期】201...

  • 《邯郸人物》第2期...

地址:邯郸市水院北路甲23号 客服热线:400-707-4888 经营许可证:030030号
邯郸之窗  www.hdzc.net  版权所有 未经同意不得复制或镜像 在线交流
文明办网文明上网举报电话:010-82615762 通信管理局ICP证:冀B2-20080045 冀ICP备13008749