[国际新闻]总统要讲话，多家大电视台硬是摁下不播，把直播改为录播，白宫很郁闷。

　　贝拉克·奥巴马20日晚发表讲话，公布通过行使总统行政权修改移民政策。讲话时间为美国东部时间20日20时黄金时段，播出形式原定为直播。但几家主要广播电视网在直播前突然决定，不予直播。

　　【英语台不理总统】

　　哥伦比亚广播公司新闻频道说，不会直播奥巴马的讲话;全国广播公司说，只会在其新闻频道MSNBC播出这通讲话;美国广播公司说，会在其数字频道上播出，但不会在电视频道上直播。

　　总统讲话期间，哥伦比亚广播公司播出了一档喜剧节目，美国广播公司在播出情景剧，而全国广播公司则上演了一档娱乐挑战节目。

　　白宫新闻秘书、发言人乔希·欧内斯特说：“英语广播电视网的决定叫人失望。”

　　当然，不是所有英语电视台都封杀了奥巴马的讲话，至少还有美国有线电视新闻网、福克斯新闻台等直播了奥巴马讲话。

　　【西语台力顶直播】

　　一些英语电视网络内心有抵触，而西语电视网络却欢欣鼓舞。两家主要的西语电视台环球电视网和世界电视台在20日20时准点直播了奥巴马讲话。

　　环球电视网原定在黄金时段直播拉丁格莱美音乐奖的颁奖仪式，但临时决定，推迟颁奖，直播奥巴马讲话。所有颁奖嘉宾和在场观众通过大屏幕收看了奥巴马的讲话。去年，环球电视网直播拉丁格莱美音乐奖的节目吸引了460万观众收看。

　　对于西语台的积极，欧内斯特为它们鼓气：黄金时段的直播会给“环球电视网和世界电视台吸引到规模可观的西语观众”。

　　【反常原因不明】

　　三家主要英语电视台不直播奥巴马讲话的原因不明，三家电视台都以“总编辑决定”为由，不予评论为何不直播。

　　有媒体称，电视台不满的原因也许不在于移民新政大赦500万“黑户”，而是奥巴马绕过国会通过行政令方式颁布的做法。2006年5月，时任总统乔治·W·布什也绕过国会通过行政令颁布移民新政，情形与今日类似，但当时几乎所有电视台都采取了配合态度，予以直播。美国广播公司当时的直播收视观众达到416万，几乎与每年的国情咨文讲话直播相当。

　　一般而言，美国主要电视台都会在总统发表有关国家安全和其他重要议题讲话时采取直播方式。但是，如果电视台认为总统讲话可能有严重政治倾向时，或者电视台认为总统讲话会严重影响收视率时，电视台有权改变播出形式或不予播出。

　　对于几家电视台20日的反常做法，美国广播公司新闻频道前总裁戴维·韦斯廷表示担心。“我认为，当有重要讲话出现时，我们的主要广播机构不予充分报道，这确实叫人担忧。”