承担着通州城区84%污水处理量的原北京碧水污水处理厂日前开始动工升级改造，在原址上新建一座处理量18万吨/天的全地下封闭式再生水厂。新厂处理设施全部置入地下，地面将建成一座包含绿地、运动休闲和水环境科普教育基地的体育休闲乐园。升级改造工程预计明年6月完成主体结构并投入运营，出水标准达到北京市新规定的京标B标准。

　　污水处理厂转地下减臭味

　　昨日上午，记者来到位于通州区梨园镇砖场村北的碧水污水处理厂。340亩的污水处理池已经被围堰拦腰截断为南北两个区域。水池北侧外围起了红色铁丝网，岸边也架起了施工机械。项目负责人告诉记者，北侧这135亩水池马上进行抽水并清理池底淤泥，新的再生水厂将在这里建设。

　　碧水污水处理厂始建于2002年，采用的是大面积敞开曝气式处理池。工厂选址时，厂区位置偏僻，周围没有大型居民区。随着城市的快速发展，厂区周边陆续建起了数个大型居民小区。放眼望去，处理池西侧、南侧已是鳞次栉比的居民楼，最近的离水厂只有百余米。污水处理厂产生的臭气，也让周围居民饱受困扰。

　　如何让污水不污、污水不臭?通州区决定斥巨资对原碧水污水处理厂进行升级改造。经科学论证，这里将新建一座国内领先的全封闭式地下再生水厂。升级改扩建后的再生水厂除了增加污水处理能力、提升出水水质外，藏身地下后也将彻底解决困扰居民的臭气、噪音问题。

　　新建污水处理厂产出的再生水将用于市政浇洒、河道生态补水及中水回用，实现水资源的循环利用。

　　居民多了个体育休闲公园

　　再生水厂全厂的构筑物都藏到地下了，腾出的地面空间将建成对市民开放的体育休闲公园、供青少年和群众参观学习的水环境科普教育基地、水环境与生态技术研发基地及水环境生态博物馆。

　　绿树茵茵的花园、红色的橡胶步道、艺术感的雕塑……在3D立体效果图上，呈现在记者面前的是一座规划约7万平方米的开放式生态公园。

　　新建的公园由国内一流团队设计，并借鉴国际先进成熟的生态技术，融合了各种最前沿的生态环保理念，引入“海绵城市”的理念及LID技术，营造“雨水花园”，利用浅凹绿地，汇聚并吸收来自地面的雨水，通过植物、沙土的综合作用使雨水得到净化，并使之逐渐渗入土壤，涵养地下水源。配套的水环境科普教育基地及水环境生态博物馆等公共设施将作为环保教育的场所，供市民体验、参观、学习。

　　原厂水池将成清澈水上乐园

　　目前，污水处理池被切出135亩后剩下的区域仍在继续运行。通州区水务局、环保局正会同业内专家，研究制定水质保障及除臭方案，争取把困扰居民的臭味降到最低。

　　在臭气较浓的粗格栅井等部位，目前已安装除臭设备。据介绍，通过在粗格栅之后增设曝气装置，把污水中的有味气体强制吹出并导入除臭装置进行处理，从而最大程度减轻进入曝气池的臭气总量。该设备近日将投入运行。此外，曝气池采用两套风炮喷洒除臭装置(喷洒直径为120米)和表曝推流设备，也将分别在7月底和8月中旬投入安装使用，届时对臭气会有较大的抑制效果。

　　当新厂建成投用后，原厂将彻底关闭。厂子南面池体在抽掉过去的污水、清理池底污泥后，将注入新的清水，改造为200余亩的生态水上乐园，形成与北侧公园相依的水景。湖内用水全部来自新水厂产出的再生水，并作为生态补水注入玉带河，最终汇入北运河。

　　据悉，新厂将在明年6月底通水运营，明年年底完成上部公园的建设。