电视剧《我的丑娘》感动蒙古国观众。

新华网10月26日讯 蒙古国TV9电视台为庆祝中蒙两国建交60周年,从14日起在黄金时段播出译制的中国电视连续剧《我的丑娘》,在观众中引起强烈反响。连日来,《我的丑娘》在蒙古国各电视频道播出的电视剧中一直保持收视率第一。

蒙古国国立教育大学文学院女生扎娅对新华网记者说,自从《我的丑娘》播出以来,她每天都看,一集不落。这位女大学生说:“这部电视剧都让我哭成泪人了。”
《我的丑娘》以真实感人的情节和细腻动人的表演博得成千上万蒙古国观众的肯定。在蒙古国大呼拉尔新闻宣传司工作的杜勒玛苏荣同样被《我的丑娘》打动。她说,很多蒙古国观众都是边看电视剧边流眼泪,因为电视剧实在太感人了。“这部电视剧对每个人都是一个教育,尤其让年轻人懂得应该如何关心、体贴并敬重父母和长辈”。

《还珠格格》《西游记》《成吉思汗》《李小龙》等中国电视连续剧都曾在蒙古国热播,一些中国演员甚至在蒙古国家喻户晓。蒙古国TV9电视台影视部主任道勒格尔说,以往宫廷剧、历史剧、武打片很受蒙古国观众的青睐。像《我的丑娘》这样的现实题材电视剧在蒙古国热播表明,只要拍摄水平高,真实反映现实生活,这类电视剧还是受到观众认可的。

道勒格尔表示,蒙古国TV9电视台不久前与中国内蒙古电视台签署了合作协议,TV9电视台计划今后引进更多的中国现实题材电视剧和纪录片。